Wichtige Kundeninformation
Sehr geehrter Kunde,
wir haben in der Zeit von Mittwoch 24.12.2025 bis einschließlich Dienstag 06.01.2026 geschlossen.
In dieser Zeit ist es Ihnen daher nicht möglich: Ware abzuholen, Ware an uns zu senden oder uns telefonisch zu kontaktieren.
Aufgrund der Feiertage erfolgt in der Zeit von 23.12.2025 bis 06.01.2026 kein Warenversand.
Letzter Versandtag (abgehend) für Zielland Österreich: Montag 22.12.2025
Letzter Versandtag (abgehend) für Zielland Deutschland und restliche EU: Freitag 19.12.2025
Am Dienstag 23.12.2025 kann Ware abgeholt werden, es erfolgt jedoch kein Versand mehr.
Erster Versandtag nach den Feiertagen ist Mittwoch 07.01.2026.
Wir bitten um Verständnis.
Sie erreichen uns wieder ab Mittwoch 07.01.2026 08:00.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Ihr ROTEK Team
Schallgedämmter ROTEK Stromerzeuger 230V / 50Hz (1-phasig) mit luftgekühltem 2-Zylinder Dieselmotor und 12kVA (10kW) Ausgangsleistung, Type: GD4SS-1A-12000-5ES
- Schallgedämmte Ausführung
- Elektronische Motorsteuereinheit mit Klartextanzeige
- Anzeige und Überwachung von Spannung, Strom, Frequenz, Leistung, u.v.m.
- Automatischer Motorstop bei Motor-/Generatorfehlfunktionen
- Luftgekühlter 2-Zylinder Dieselmotor mit 997ccm Hubraum
- 1-phasiger 230V/10kW Industrie Generatorteil mit elektronischer Spannungsregelung (AVR geregelt)
- Fernsteuerbar über potentialfreien Schaltkontakt
Schallgedämmter 1-phasiger Stromerzeuger mit luftgekühltem 2-Zylinder Diesel Reihenmotor für den Industrie- und Gewerbebedarf.
Die Leistungsabnahme erfolgt über zwei 1-phasige CEE230V/32A Buchsen.
Die maximale Leistungsabnahme pro Steckdose beträgt ca.6 kW - in Summe mit 10kW begrenzt.
Bitte beachten:
Sofern die Gesamtleistung (10kW) über eine Leitung abgerufen werden muss, ist die Leitung durch einen Fachbetrieb direkt am Hauptsicherungsschalter anzuklemmen.
Für diese Anwendung ist Geräteseitig keine Steckverbindung vorgesehen - weitere Hinweise siehe Gerätehandbuch.
Das Gerät wird betriebsbereit mit ausführlichem deutschem Benutzer- und Servicehandbuch geliefert.
Elektronische Motorsteuereinheit:
Dieses Gerät ist mit der Rotek ECU-RTG3s Motorsteuereinheit ausgestattet.
Elektronische Motorsteuereinheit:
Dieses Gerät ist mit der Rotek ECU-RTG3s Motorsteuereinheit ausgestattet:
- Anzeige von Generatordaten (aktuelle Spannung, Strom, Frequenz, cosPhi, aktuelle Gesamtwirkleistung in kW, Gesamte Arbeitsleistung in kWh)
- Anzeige von Motordaten (Öldruck, Gerätetemperatur, Lichtmaschinenspannung, Betriebsstunden)
- Überwachung von Motor- und Generatorwerten und Notstop bei Überschreiten von individuell einstellbaren Grenzwerten
- Motorstart und -stop: Manuell (über Tastendruck), Ferngesteuert (über einen externen Kontakt) sowie automatisiert (nach vordefinierten Zeitplan)
- Verzögerungszeiten und Alarmgrenzwerte individuell einstellbar
Gerne bieten wir Ihnen optionale Zusatzmodule wie Batterieerhaltungsladegerät oder Netzumschalteinheit (ATS-Einheit) an.
Technische Daten
| Rotek Artikelnummer | GEN268 |
| EAN Code | 9009970021139 |
| Modell | GD4SS-1A-12000-5ES |
| Spitzenleistung (60min) | 12,0 kVA / 10 kW (230V) |
| Dauerleistung (12h) | 11 kVA / 9kW (230V) |
| Nennspannung | 230 V, 50 Hz |
| Stromabnahme über | 2x CEE230V/32A Buchse - jede Dose mit 7,3kW begrenzt Gesamtleistungsabnahme nur mittels Direktklemmung an Hauptsicherung |
| Generatortype | KTS-10/1A-U |
| Generatorbauart | 1-phasiger Synchrongenerator mit Nullleiter, Bürsten |
| Spannungsregelung | elektronisch geregelt |
| Max. Phasenstrom | 52 A Steckdosen mit In=28A Strom begrenzt |
| Motorbauart | 2-Zylinder Reihen-Dieselmotor, Direkteinspritzer mit 997ccm Hubraum |
| Motordrehzahlregler | mechanisch über Fliehkraftregler |
| Motorkühlung | Zwangsluftkühlung über Lüfterrad und Luftleitsystem |
| Treibstoff | Diesel |
| Treibstoffverbrauch | Im Leerlauf: 1,9 l/h 5,0kW elektrische Last: 2,9 l/h 9kW elektrische Last: 3,5 l/h |
| Tankvolumen | 25 Liter |
| Motorsteuerung | elektronisch, Type: ROTEK ECU-RTG3s |
| Abmessungen (LxTxH) | 1.250 x 650 x 900 mm |
| Lautstärke | LWA: 88 dB(A), bei 7m: 76 dB |
| Eigengewicht | 304 kg |
Zusatzinformationen
Bruttogewicht (ohne Versandverpackung): 345 Kilogramm
Brutto Produktabmessungen (LxBxH): 1.35 m x 730 mm x 1.07 m
Versandart:Stückgut nach Paletten
Versandgewicht (inkl. Überverpackung für 1 Stk./VE): 349 Kilogramm
Versandabmessungen für 1 Stk./VE (LxBxH): 1.35 m x 730 mm x 1.07 m
24 Monate Gewährleistung
Dokumentation
Produktbilder
