Wichtige Kundeninformation
Sehr geehrter Kunde,
wir haben in der Zeit von Mittwoch 24.12.2025 bis einschließlich Dienstag 06.01.2026 geschlossen.
In dieser Zeit ist es Ihnen daher nicht möglich: Ware abzuholen, Ware an uns zu senden oder uns telefonisch zu kontaktieren.
Aufgrund der Feiertage erfolgt in der Zeit von 23.12.2025 bis 06.01.2026 kein Warenversand.
Letzter Versandtag (abgehend) für Zielland Österreich: Montag 22.12.2025
Letzter Versandtag (abgehend) für Zielland Deutschland und restliche EU: Freitag 19.12.2025
Am Dienstag 23.12.2025 kann Ware abgeholt werden, es erfolgt jedoch kein Versand mehr.
Erster Versandtag nach den Feiertagen ist Mittwoch 07.01.2026.
Wir bitten um Verständnis.
Sie erreichen uns wieder ab Mittwoch 07.01.2026 08:00.
Wir wünschen Ihnen ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins neue Jahr
Ihr ROTEK Team
ROTEK luftgekühlter 1-Zylinder 4-Takt 420ccm Benzinmotor, EG4-0420-E-KW25x88.5
Zylindrische Welle D:25mm Länge:88,5mm
Elektrostartausführung mit Lichtmaschine und Batterieladeeinheit
inkl. Startbox (Laderegler, Schlüsselschalter)
- 1-Zylinder 4-Takt Benzinmotor mit 420ccm Hubraum
- Elektrostart Ausführung mit Lichtmaschine (Motor kann auch per Handstart gestartet werden)
- Max. 13 PS (9,60 kW) bei 3.600 U/min
- Zylindrische Keilnutwelle Durchmesser 25mm / Länge 88,5mm
- Ölsensor für automatische Abschaltung bei Ölmangel
- OHV-Design für geringes Gewicht und gute Abgaswerte
- inkl. Startbox (Laderegler, Schlüsselschalter)
Dieser 4-Takt 13 PS Benzinmotor findet in vielen Industrie- und Ladschaftsgeräten wie z.B. Wasserpumpen, Rüttelplatten, Balkenmäher, Einachser, Vertikutierer, Kehrmaschinen, Schneefräsen Verwendung.
Bei gleicher Wellen- und Grundplattenabmessung ist ein Austausch in der Regel einfachst möglich (siehe Maßzeichnungen oben - bitte bei Verwendung als Ersatzmotor vorher die Zeichnungen mit dem Original vergleichen).
Der im Motor integrierte Ölsensor unterbricht bei Ölmangel die Zündung automatisch.
Ausgezeichnetes und zuverlässiges Startverhalten, bei unterschiedlichen Temperaturen und Witterungsbedingungen runden die Motorausstattung ab.
Der Motor wird betriebsbereit, jedoch ohne Motoröl versendet! Bitte unbedingt VOR Inbetriebnahme mit Motoröl befüllen.
Bitte beachten!
Bei dieser Ausführung ist die Startbox (Zündunterbrecher und Laderegler) im Lieferumfang enthalten (Startbox ist auf den Einzelfotos nur bei dem 1. Bild abgebildet).
Die Startbox (Zündbox) hat die Farbe ROT
Technische Daten
| Rotek Artikelnummer | SET#MOT118+ZSPMOT00993 |
| EAN Code | 9009970016388 |
| Modell | EG4-0420-E inkl. Startbox |
| Abtrieb | über zylindrische Kurbelwelle mit Keilnut D:25mm, Länge: 88,5mm (siehe Maßzeichnung) |
| Type | 1-Zylinder 4-Takt Benzinmotor luftgekühlt |
| Hubraum | 420 ccm |
| Bohrung / Hub | 90 / 66 mm |
| Leistung bei 3600 U/min | max. 9,6 kW (13,1 PS), kont. 8,8 kW (11,9 PS) |
| Leistung bei 3000 U/min | max. 8,5 kW (11,6 PS), kont. 7,7 kW (10,4 PS) |
| Drehrichtung | Gegen den Uhrzeigersinn (siehe Maßzeichnung) |
| Drehzahlregler | mechanischer Fliehkraftregler auf Drosselklappe wirkend |
| Kühlsystem | Zwangsluftkühlung über Lüfterrad und Luftleitsystem |
| Treibstoff | Super- / Normalbenzin unverbleit |
| Verbrauch bei Volllast | =< 374 g/kWh |
| Tankvolumen | 6,5 Liter |
| Schmierölvolumen | 1,1 Liter |
| Startsystem | Elektrostarter und Handstart (Start über beide Systeme möglich) |
| Startbatterie | nicht enthalten |
| Abmessungen | siehe Maßzeichnung |
| Nettogewicht (unbefüllt) | 33 kg |
| Lautstärke | 73 dB bei 7 Meter |
Zusatzinformationen
Bruttogewicht (ohne Versandverpackung): 35.0 Kilogramm
Brutto Produktabmessungen (LxBxH): 495 mm x 540 mm x 505 mm
Versandart:Paketversand
Versandgewicht (inkl. Überverpackung für 1 Stk./VE): 35.0 Kilogramm
Versandabmessungen für 1 Stk./VE (LxBxH): 495 mm x 540 mm x 505 mm
24 Monate Gewährleistung
Dokumentation
Produktbilder
